一年過兩次？台灣人的雙重跨年指南

For foreigners, winter is marked by Christmas and a single New Year's Eve. For Taiwanese, however, the winter season is a double-header. Between late December and mid-February, Taiwan undergoes a fascinating cultural transition, celebrating both the Gregorian New Year on December 31st and the traditional Lunar New Year, which follows the lunar calendar.

The contrast between these two holidays is stark. The December countdown is outward-looking, youth-centric, and global. Cities across the island host massive outdoor concerts, and crowds gather to watch iconic fireworks displays, most notably at Taipei 101. It is a night for friends, parties, and looking forward to personal resolutions.

Just a few weeks later, the atmosphere shifts dramatically. As Lunar New Year approaches, the focus turns inward. Millions of people travel home, causing massive traffic congestion on the highways. The energy changes from high-octane partying to intimate family bonding. Streets once filled with neon lights are decorated with red lanterns and spring couplets. Instead of popping champagne, families gather for the reunion dinner, exchange red envelopes, and play mahjong late into the night.

By navigating both celebrations, Taiwanese people enjoy the best of both worlds: the modern excitement of a global countdown and the deep cultural warmth of an ancient heritage.